lunev2009 | Дата: Вторник, 13.03.2012, 19:40 | Сообщение # 1 |
Статский советник
Группа: Администраторы
Сообщений: 249
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
| На Евровидение-2012 поедут Бурановские бабушки
Фольклорный коллектив стал победителем национального отборочного конкурса исполнителей эстрадной песни, и представит Россию в финале Евровидения в Баку От России на Евровидение-2012 в Баку поедет фолк-коллектив Бурановские бабушки. Бодрые бабули из Удмуртии стали победительницами национального отборочного конкурса исполнителей эстрадной песни с композицией "Party for everybody", и будут соревноваться с другими европейскими поп-артистами за звание лучшего в конце мая в столице Азербайджана. Отбор конкурсантов прошел сегодня ночью в Концертном зале "Академический" в Москве. Возраст участниц фольклорного коллектива из далекой удмуртской деревни Бураново - от 55 до 85 лет. Бурановские бабушки уже занимали почетное 3 место на отборочном туре Евровидения-2010. Коллектив, созданный в середине 80-х, исполняет произведения групп Beatles, Deep Purple, Виктора Цоя, Бориса Гребенщикова, Queen и многих других. Напомним, что претендентами на участие в Евровидении-2012 были 25 исполнителей. В том числе конкурентами бабушек (набравших 38,51 баллов) стали Дима Билан с Юлей Волковой (29,25 баллов) и Тимати с Аидой (26,74) - в результате голосования дуэты заняли 2 и 3 место соответственно. Финал 57-го международного песенного конкурса Евровидение-2012 пройдет 26 мая в Баку.
|
|
| |
lunev2009 | Дата: Пятница, 06.04.2012, 21:00 | Сообщение # 2 |
Статский советник
Группа: Администраторы
Сообщений: 249
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
| Определен порядок выступления конкурсантов на «Евровидении-2012»
«Бурановские бабушки» выступят под номером 14 В Баку проведена жеребьевка участников конкурса певцов «Евровидение-2012». Таким образом, конкурсанты узнали свой номер выступления.
«Бурановские бабушки» выступят в первом полуфинале под номером 14. Они споют песню Party for Everybody.
Напомним, конкурс «Евровидение-2012» будет проходить в Баку с 22 по 26 мая. Ранее «Бурановские бабушки» обошли в российском конкурсном отборе дуэт Димы Билана и Юли Волковой.
|
|
| |
lunev2009 | Дата: Суббота, 07.04.2012, 07:24 | Сообщение # 3 |
Статский советник
Группа: Администраторы
Сообщений: 249
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
| Перевод песни "Party For Everybody" - Вечеринка для всех Аккуратно расстилаю скатерть в ожидании сыновей. Пусть тесто поднимется и согреет наши сердца...
Вечеринка для всех - танцуем! Ну же, танцуем! Ну же, танцуем! Давайте - бум-бум!
Дом полон моих дорогих детей, которые только что вернулись, Дом полон моих дорогих детей, которые только что вернулись. Я надену зелёное платье и красную шаль, Я надену зелёное платье и пущусь в пляс!
Громко поём "Бум-бум-бум", пляшем от души! Громко поём "Бум-бум-бум" все вместе!
Вечеринка для всех - танцуем! Ну же, танцуем! Ну же, танцуем! Давайте! Вечеринка для всех - танцуем! Ну же, танцуем! Ну же, танцуем! Давайте - бум-бум!
Кошка радуется, собака радуется, Кошка радуется, собака радуется. Мы в прекрасном настроении и очень счастливы, Мы в прекрасном настроении и очень счастливы!
Громко поём "Бум-бум-бум", пляшем от души! Громко поём "Бум-бум-бум" все вместе!
Вечеринка для всех - танцуем! Ну же, танцуем! Ну же, танцуем! Давайте! Вечеринка для всех - танцуем! Ну же, танцуем! Ну же, танцуем! Давайте - бум-бум!
Вечеринка для всех - танцуем! Ну же, танцуем! Ну же, танцуем! Давайте! Вечеринка для всех - танцуем! Ну же, танцуем! Ну же, танцуем! Давайте - бум-бум! Танцуем!
|
|
| |